塑料行業(yè)英語(yǔ)詞匯大全！技術(shù)、銷(xiāo)售、外貿(mào)，吐血整理（必收藏）

發(fā)布時(shí)間：2017-01-13 11:48:32

來(lái)源：塑米城

分享到：

對(duì)于塑料行業(yè)的朋友，有不少朋友會(huì)頭疼于一些塑料的專(zhuān)業(yè)英文單詞，總是很難記住！特別是對(duì)于在外資企業(yè)工作的朋友，遇到這些塑料中英文，怎么去翻譯呢？因此，小編就為大家匯總了常見(jiàn)塑料中英對(duì)照及簡(jiǎn)寫(xiě)。不過(guò)，這都還遠(yuǎn)遠(yuǎn)不夠?。?！為此，小編特地還為大家搜集整理了與塑料外貿(mào)及跟單必須知道的專(zhuān)業(yè)英語(yǔ)（中英對(duì)照）。這對(duì)于擁有海外客戶(hù)、國(guó)外塑料代理商，有意向開(kāi)發(fā)海外市場(chǎng)的朋友，是一個(gè)必不可少的知識(shí)寶庫(kù)，希望能對(duì)大家有幫助（活到老，學(xué)到老）！

一常見(jiàn)塑料中英對(duì)照及簡(jiǎn)寫(xiě)（非常全）

表塑料大全中英對(duì)照及簡(jiǎn)寫(xiě)

英文簡(jiǎn)稱(chēng) |英文全稱(chēng) |中文全稱(chēng)

ABS |Acrylonitrile-butadiene-styrene |丙烯腈/丁二烯/苯乙烯共聚物)

AES |Acrylonitrile-ethylene-styrene |丙烯腈/乙烯/苯乙烯共聚物

AS |Acrylonitrile-styrene resin|丙烯腈/苯乙烯共聚物

ASA |Acrylonitrile-styrene-acrylate |丙烯腈/苯乙烯/丙烯酸酯共聚物

CA |Cellulose acetate |醋酸纖維塑料

CE |Cellulose plastics, general| 通用纖維素塑料

CF |Cresol-formaldehyde |甲酚-甲醛樹(shù)脂

CMC |Carboxymethyl cellulose |羧甲基纖維素

CN |Cellulose nitrate |硝酸纖維素

CPE |Chlorinated polyethylene|氯化聚乙烯

CPVC |Chlorinated poly(vinyl chloride) |氯化聚氯乙烯

EP |Epoxy, epoxide|環(huán)氧樹(shù)脂

EPM |Ethylene-propylene polymer |乙烯/丙烯共聚物

EPS |Expanded polystyrene |可發(fā)性聚苯乙烯

EVA |Ethylene/vinyl acetate |乙烯/醋酸乙烯共聚物

HDPE |High-density polyethyleneplastics |高密度聚乙烯

HIPS |High impact polystyrene |高抗沖聚苯乙烯

K膠| Styrene- butadiene |苯乙烯/丁二烯共聚物

LCP |Liquid crystal polymer |液晶聚合物

LDPE |Low-density polyethyleneplastics |低密度聚乙烯)

LLDPE |Linear low-density polyethylene |線(xiàn)型低密聚乙烯

LMDPE |Linear medium-density polyethylene |線(xiàn)型中密聚乙烯

MBS |Methacrylate-butadiene-styrene |甲基丙烯酸/丁二烯/苯乙烯共聚物

MC |Methyl cellulose |甲基纖維素

MDPE |Medium-density polyethylene |中密聚乙烯

MF |Melamine-formaldehyde resin|密胺-甲醛樹(shù)脂

MPF |Melamine/phenol-formaldehyde |密胺/酚醛樹(shù)脂

PA |Polyamide (nylon) |聚酰胺（尼龍）

PAE |Polyarylether |聚芳醚

PAEK |Polyaryletherketone |聚芳醚酮

PAI |Polyamide-imide |聚酰胺-酰亞胺

PAK |Polyester alkyd |聚酯樹(shù)脂

PAN |Polyacrylonitrile |聚丙烯腈

PASU |Polyarylsulfone |聚芳砜

PAT |Polyarylate |聚芳酯

PAUR |Poly(ester urethane) |聚酯型聚氨酯

PB |Polybutene-1 |聚丁烯-[1]

PBT |Poly(butylene terephthalate) |聚對(duì)苯二酸丁二酯

PC |Polycarbonate |聚碳酸酯

PE |Polyethylene |聚乙烯

PEEK |Polyetheretherketone |聚醚醚酮

PEI |Poly(etherimide) |聚醚酰亞胺

PEK |Polyether ketone |聚醚酮

PES |Poly(ether sulfone) |聚醚砜

PET |Poly(ethylene terephthalate) |聚對(duì)苯二甲酸乙二酯

PEUR |Poly(ether urethane) |聚醚型聚氨酯

PF |Phenol-formaldehyde resin|酚醛樹(shù)脂

PI |Polyimide |聚酰亞胺

PMMA |Poly(methyl methacrylate) |聚甲基丙烯酸甲酯

PMS |Poly(alpha-methylstyrene) |聚α-甲基苯乙烯

POM |Polyoxymethylene,polyacetal| 聚甲醛

PP |Polypropylene |聚丙烯

PPO |Poly(phenylene oxide) deprecated |聚苯醚

PP-R |Polypropylene randon coplymer |無(wú)規(guī)共聚聚丙烯

PPS |Poly(phenylene sulfide) |聚苯硫醚

PPSU |Poly(phenylene sulfone) |聚苯砜

PS |Polystyrene |聚苯乙烯

PSU |Polysulfone |聚砜

PTFE |Polytetrafluoroethylene |聚四氟乙烯

PU（或PUR）|Polyurethane|聚氨酯

PVAL |Poly(vinyl alcohol) |聚乙烯醇

PVC |Poly(vinyl chloride) |聚氯乙烯

PVCC |chlorinated poly(vinylchloride)(*CPVC) |氯化聚氯乙烯

RP |reinforced plastics |增強(qiáng)塑料

RTP |reinforced thermoplastics |增強(qiáng)熱塑性塑料

SAN |styrene-acryonitrile copolymer |苯乙烯/丙烯腈共聚物

SBS |styrene-butadiene block copolymer |苯乙烯/丁二烯嵌段共聚物

SMC |sheet molding compound |片狀模塑料

SMS |styrene-α-methylstyrenecopolymer |苯乙烯/α-甲基苯乙烯共聚物

TMC |thick molding compound |厚片模塑料

TPE |thermoplastic elastomer |熱塑性彈性體

TPU |thermoplastic urethanes |熱塑性聚氨酯

PVDC |Poly(vinylidene chloride) |聚（偏二氯乙烯）

PVDF |Poly(vinylidene fluoride) |聚（偏二氟乙烯）

SAN |Styrene-acrylonitrile plastic |苯乙烯/丙烯腈共聚物

SB |Styrene-butadiene plastic |苯乙烯/丁二烯共聚物

Si |Silicone plastics |有機(jī)硅塑料

SMS |Styrene/alpha-methylstyrene plastic |苯乙烯/α-甲基苯乙烯共聚物

UF |Urea-formaldehyde resin |脲甲醛樹(shù)脂

UHMWPE |Ultra-high molecular weight PE |超高分子量聚乙烯

UP |Unsaturated polyester|不飽和聚酯


二商品品質(zhì)數(shù)量包裝價(jià)格
1.品質(zhì)條件
品質(zhì)條件
品質(zhì)	quality
規(guī)格	specifications
等級(jí)	grade
標(biāo)準(zhǔn)	standard
樣品	sample
色彩樣品	color sample
款式樣品	pattern sample
原樣	original sample
復(fù)樣	duplicate sample
對(duì)等樣品	counter sample
參考樣品	reference sample
封樣	sealed sample
代表性樣品	representative sample
商品目錄	catalogue
宣傳小冊(cè)	pamphlet
說(shuō)明書(shū)	description
公差	tolerance
貨號(hào)	article No.
花色（搭配）	assortment
增減 5%	plus or minus
大路貨（良好平均品質(zhì)）	fair average qualit

2.數(shù)量條件
數(shù)量條件
個(gè)數(shù)	number
長(zhǎng)度	length
面積	area
體積	volume
容積	capacity
凈重	Net weight
毛重	Gross weight
皮重	tare
毛作凈	gross for net
溢短裝條款	more or less clause

3.單位
單位
重量	weight
裝運(yùn)重量	Shipping weight
卸貨重量	landed weight
理論重量	Theoretical weight
公噸	Metric ton
長(zhǎng)噸	Long ton
短噸	Short ton
公斤	Kilogram，kilo, kg
磅	pound,lb
盎司	ounce,oz
件	piece
雙	pair
打	dozen
令	ream
套	set
立方米	cubic meter
升	liter
加侖	gallon
蒲式耳	bushel
公制	Metric system
英制	British system
美制	U.S. System

4.包裝方法
包裝方法
起泡包裝	blisterpacking
中性包裝	Neutral packing
吸塑包裝	Skin packing
掛式包裝	Hanging packing
嘜頭	mark
無(wú)牌的包裝	unlabelledpacking
散裝	In bulk
散裝	In loosepacking
裸裝	Nude packing
整批包裝	Bulk pack
零售包裝	Consumer pack
大包裝	large packing
小包裝	inner packing, external packing, end packing
壓縮包裝	shrunk packaging
噴泡沫包裝	foam-spray packaging
禮品包裝	gift-wrap
袋	bag, sack
麻袋	jute bag
塑料袋	polythelene bag, plastic bag
尼龍繩網(wǎng)袋	polythelene net
拉鏈袋	zippered bag
箱	case, chest
盒	box
木箱	wooden case
紙箱	carton
集裝箱	container
板條箱	rate
纖維板箱	fibre board case
小包	packet
包	bale
捆	bundle
罐頭	tin , can
籃，簍，筐	basket
竹簍	bamboo basket
瓶	bottle
小木桶	wooden keg
大桶	hogshead
鐵桶	iron drum
鐵桶	cylinder
琵琶桶	barrel
圓桶	drum
防水紙	waterproof paper
玻璃紙	cellophane
牛皮紙	kraftpaper
瀝青紙	tar paper
蠟紙	wax paper
帆布	canvas
油布、防水帆布	tarpaulin
纖維板	fibreboard
尼龍帶	nylon strap
塑料帶	plastic strap
膠帶	adhesive tape
填料	stuffing material
尼龍塑料	nylon plastic
泡沫塑料	fermented plastic
紙屑	paper scrap
木屑	saw dust
潤(rùn)滑油	slushing compound

5.價(jià)格條件

價(jià)格術(shù)語(yǔ)	tradeterm(priceterm)
價(jià)目表	Price list
總值	totalvalue
金額	amount
凈價(jià)	Net price
零售價(jià)	Retail price
批發(fā)價(jià)	Wholesale price
期貨價(jià)格	forward price
現(xiàn)貨價(jià)格	spot price
出口許口證	export licence
進(jìn)口許口證	import licence
目的港	port of destination
卸貨港	port of discharge
裝運(yùn)港	port of shipment
含傭價(jià)	price including commission
回傭，回扣	return commission
傭金	commission
折扣	discount, allowance
印花稅	stamp duty
關(guān)稅	customs duty
港口稅	port dues
碼頭費(fèi)	wharfage
卸貨費(fèi)	landing charges
碼頭費(fèi)	wharfage
運(yùn)費(fèi)	freight
單價(jià)	unit price
現(xiàn)行價(jià)格（時(shí)價(jià)）	current price prevailing price
國(guó)際市場(chǎng)價(jià)格	world (International)Market price